续资治通鉴长编原文及译文（续资治通鉴长编拾补）

投稿用户 • 2022年9月8日 pm10:00 • 国学经典 • 阅读 134

今天继续通读《资治通鉴》之旅，南北朝时期。

公元477年

南朝宋废帝刘昱（十五岁）元辉五年

北朝魏孝文帝拓跋弘（十一岁）太和元年

1、萧道成坐镇南京，掌控大局。派兵与位居长江上游的荆州刺史沈攸之的大军对阵。

公元478年

1、南宋叛军沈攸之战败被杀。从此，萧道成更是大权独揽。皇帝加授萧道成“假黄钺”，任命他当大都督中外诸军事，太傅，兼扬州牧，剑履上殿，入朝不趋，赞拜不名。

公元479年

1、萧家班势力遍布全国，分布图：

谋反已在瞬息之间。

2、南宋帝国政府再命太傅萧道成当相国，总管全国所有文武官员，封齐公，加九锡。

3、萧道成终于坐不住了，开始篡夺皇帝宝座。

四月二十日，南宋帝刘准下诏，把政权和平移交给萧道成。

四月二十一日，行禅让大礼。四月二十一日，依照传统的禅让仪式，刘準应该登上高台，亲自发布诏书，可是刘準不敢出面，惊慌逃走，躲在佛像宝盖下面哭泣。辅国将军王敬则率军进入金銮宝殿，戒严备战，带着一个用木板拼凑而成的小轿迎接刘準。皇太后王贞风恐惧，亲自带领宦官，四下寻找，终于把刘準找到。王敬则甜言蜜语哄骗刘準出来，教他上车。刘準停住哭泣，问王敬则说：“你是不是要杀我？”王敬则说：“不会杀你，只是教你到别的地方住。不要难过，你们刘家当初对司马家也是这么干的。”刘準再度哭泣，十指发抖，说：“如果投胎转世，世世不要生到帝王家！”深宫一片哭声。刘準拍着王敬则的手说：“能救我一命，送你十万钱。”本日，文武百官在金銮宝殿恭敬奉陪。高级咨询官谢朏正在值班，应该上去从刘準身上解下皇帝印信，但谢朏假装不知道，立法院立法官到咨询暨顾问署催促他时，他还大为惊奇地问：“有什么公事？”立法官回答：“请你把皇帝印信解下来，呈献齐王（萧道成）。”谢朏说：“齐国自有齐国的高级咨询官。”仍靠着枕头不动。立法院立法官害怕起来，建议谢朏不妨假装有病，这样他就可以有个退路，另请兼职人员去做。谢朏说：“我没有病，为什么说有病？”身穿宫服，步行出东掖门，上车回家。萧道成无可奈何，临时任命王俭当高级咨询官，解下刘準身上皇帝的印信。禅让典礼仪式完成后，刘準坐上画轮车，出东掖门，前往太子宫，走到半途，刘準忽然问：“今天怎么没有乐队？”左右没有一个人回答。右最高资政官王琨晋帝国时，已在国务院当助理官，现在，他攀住悬挂车上、用来避尘的獭尾，大放悲声，说：“别人以活得久欢喜，我以活得久哀伤，既不能早死，想不到又见这种事。”呜咽痛哭，不能自制，文武官员泪如雨下。

南宋帝国灭亡，立国六十年，420年－479年灭亡，共九个帝王，其中六个是昏暴之君。

四月二十三日，萧道成正式登基称帝，史称南齐，改元建元元年。

4、十一月十五日，北魏帝国向南齐帝国发动攻击，即第六次南北大战。北魏分别攻击淮阴、广陵、寿阳三个方向。

南齐帝国豫章王萧嶷派大营军事参议官萧惠朗率二千人增援司州州长萧景先，攻击谢天盖；韦珍乘势掳掠居民七千余户北返。萧景先是萧道成的侄儿。南兖州州长王敬则听到北魏军将渡淮河南下，大为恐惧，抛弃州城（广陵，江苏省扬州市），逃回首都建康。知识分子及平民惊骇四散，可是，到了最后，北魏军始终没有出现。萧道成因王敬则是功臣，不予追究责任。

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 190151833@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.qmmcn.com/1754.html

续资治通鉴长编原文及译文（续资治通鉴长编拾补）

相关推荐